[주의사항]
1. 제발~ 리테일 버전이 아니니 완벽한 걸 원하시는 분은 사용하지 마시기 바랍니다.
2. 퍼가는 것은 좋지만 최소한의 출처라도 남겨주시기 바랍니다.
(양심에 털나신 분이라면 그냥 퍼가셔도 좋습니다.)
3. 기존 1002와 게임을 할 수 없습니다. 1002의 버그 등 패치가 된 부분이 많으니
기존 게임을 하시던 분들도 1003으로 업그레이드를 유도하시기 바랍니다.
아직은 베타판인 채로 공개합니다.
기존 1002 패치의 오역등을 많은 부분 수정했습니다.
하지만 테스트가 부족해 아직도 잠재적인 오타나 오역등이 많을 걸로 예상합니다.
오타나 오역은 방명록이나 댓글로 남겨주시면 다음 버전에 넣도록 하겠습니다.
[패치 방법]
1. 다운로드한 6개의 파일의 압축을 푸시기 바랍니다.(그림에서 보다 용량이 추가되었습니다.)
압축을 푼 파일(57.208KB의 파일)을 복사해 기존 게임 폴더에 넣으시기 바랍니다.
2. 아래처럼 기존 게임 폴더에 위에서 복사한 파일인 KF_1000to1003_Kor.exe를 넣으시고 실행하시기 바랍니다.
3. 아래와 같은 창이 뜹니다. 자신의 게임의 폴더명이 맞는지 확인하시고 'Extract'버튼을 누르시기 바랍니다.
4. 압축을 풀기 시작하고 아래와 같은 창이 꼭 떠야 합니다. 'Yes to All'을 눌러 모두 덮어쓰기 하시기 바랍니다.
(덮어쓰기 중 오류가 나시는 분은 게임을 끄시거나 재부팅을 하신 후 시도해 보시기 바랍니다.)
5. 아래는 패치가 완료된 상태입니다.
Stater를 실행하시기 바랍니다.
캐릭터 이름을 변경하시기 바랍니다.
패치가 제대로 됐다면 기존과 다르게 실행 시 로고와 메인 메뉴의 색상이 바뀐 것을 확인할 수 있습니다.
'[GAME] 한글화 > Killing Floor 한글패치' 카테고리의 다른 글
킬링플로어(Killngfloor) KF 1003 한글패치 입니다. 2009-06-12 Ver2 (41) | 2009.06.12 |
---|---|
Killing Floor(킬링플로어) 1003패치입니다.(한글패치 포함) 2009-06-12 (25) | 2009.06.12 |
킬링플로어(Killingfloor) 1003 한글패치에 대한 정보입니다. (18) | 2009.06.07 |
킬링플로어(Killingfloor) KF 1003 한글채팅 패치입니다. (0) | 2009.06.07 |
킬링플로어(Killing Floor) 몬스터 정보 (2) | 2009.05.25 |
Killing Floor 한글패치 다운로드 및 설치 방법입니다. - 0525수정 - 동영상 (20) | 2009.05.20 |